Enfeoffment of the Norderhof in Hunthamme
Transcript
Original
Johannes Schriver zu Bochum, Sohn des verstorbenen Johann Schriver, macht bekannt, daß ihn Abt Anton mit dem Norderhof zu Hunthamme im Gericht Bochum zu Dienstmannsrecht belehnt hat.
Er hat gehuldigt im Beisein von Heinrich tem Putte, Jaspar Gummersbach und Eberhard Wittenhorst.
Es siegelt der Richter zu Bochum Hermann Hoppenbrouwer.
Gegeben up fridage na der hilligen drie koninghe dage, den 10. Januar 1494.
Translation
John Schriver of Bochum, son of the late Johann Schriver, declares that Abbot Anton has enfeoffed him with the Norderhof estate in Hunthamme, within the jurisdiction of Bochum, under the right of service.
He has paid homage in the presence of witnesses Heinrich tem Putte, Jaspar Gummersbach, and Eberhard Wittenhorst.
The document is sealed by Hermann Hoppenbrouwer, the judge of Bochum.
Issued on the Friday after the Feast of the Epiphany, January 10, 1494.
Persons involved
-
Johann Schriver genannt Springorum
Role: Recipient of the fiefNote: Received the enfeoffment of the Norderhof in Hunthamme and paid homage.
-
Abbot Anton
Role: Grantor of the fiefNote: Enfeoffed Johann Schriver with the Norderhof estate.
-
Heinrich tem Putte
Role: WitnessNote: Present during the homage ceremony.
-
Jaspar Gummersbach
Role: WitnessNote: Present during the homage ceremony.
-
Eberhard Wittenhorst
Role: WitnessNote: Present during the homage ceremony.
-
Hermann Hoppenbrouwer
Role: Judge of BochumNote: Sealed the document as the judge of Bochum.
Sources
⚠ Missing source: landesarchiv_nrw_werden_urkunden